The Relation Window Options command is accessed from the Relation Window toolbar or shortcut menu. You control what relationships are shown from this command, and how the window displayed. See: Relation Window Options.
You can also customize the appearance of the Graph View of the Relation Window by using the Relation Graph Options command. See: Relation Window Graph Options.